I recommend using a program that supports OpenType features and Glyphs panels such as Adobe Illustrator

Aropuck is a unique sans font with artistic alternate characters

BLACK CAT MONOGRAM FRAME (1 file)

Numbers + punctuation

1 SVG File

Errorist - Vintage Typeface angles I recommend using a programIntroducing Errorist Vintage Typeface 3 styles Errorist is long, vintage typeface with 3 styles, tons of alternative glyphs and multilingual support. It's a very versatile font that works great in large and small sizes. Errorist is perfect for branding projects, home ware designs, product packaging, magazine headers or simply as a stylish text overlay to any background image. Uppercase,lowercase, numeral,punctuation & Symbol Regular Outline Textured