men den tyske oversættelse fra 1912 vakte begejstring hos de tysk-jødiske filosoffer Walter Benjamin og Gershom Scholem

og han har siden været optaget af troens højder og dybder

Det er en markant fortælling om natur og hukommel­se – og om alt det

and the islanders are forced to question what they value and what they desire

medskyld og forræderiets mange ansigter

Homeriske genklange men den tyske oversættelse fraEn genklang er bde et ekko, vi hrer, og en erindring, der vkkes i os. Denne antologi indeholder begge dele, genklange fra Homers sange gennem tid og rum. Sm sange, der hver isr spiller videre p den melodi, som Homer slog an med Iliaden og Odyssen. Homeriske genklange er en samling digte, der alle er skrevet i perioden fra Alexander den Stores erobring af det stligemiddelhavsomrde til Romerrigets fald, et spnd p 800 r. De har det tilflles, at de bygger